lundi 22 octobre 2007

Meripilvi

J'ai un autre blog, plus facile à utiliser que celui-ci , donc RV au
http://meripilvi.vuodatus.net

Minulla on helppokäyttöisempi blogi osoitteessa
http://meripilvi.vuodatus.net

jeudi 18 octobre 2007

Puuarkkitehtuurinäyttely Expo Archi Bois




Sain kutsun Angers'in puuarkkitehtuurinäyttelyyn. Sinne on kuitenkin sen verran matkaa että ajattelin katsoa näyttelyn web sivuilta mitä siellä on nähtävää, kannattaisiko suunnitella käyntiä sielläpäin. Törmäsin mm. tähän kuvaan joka oli otettu viimevuotisesta näyttelystä. Kas vaan! Joku mainostaa jotain, luulisin että ikkunan valmistaja. Talo on minun suunnittelemani, mutta tuskin on tekijän nimeä alla. Tulipa vähän turhautunut olo.

J'ai reçu une invitation au Salon du bois d'Angers. Comme ce n'est pas la porte à coté, j'ai regardé sur le site web du salon ce qu'il y aurait à voir si mon chemin pourrait passer par là. Je suis tombé sur cette photo prise à l'expo de l'année dernière. Tiens tiens : quelqu'un se fait de la publicité avec une maison de ma conception, je pense le fabricant des fenêtres. Cela m'étonnerai que le nom du concepteur soit mentionné. C'est un peu frustrant, le moins qu'on puisse dire.

lundi 24 septembre 2007

L'escalier mêne quelquepart - portaat johonkin




















Un escalier qui monte, qui monte. La photo présente seulement la 1ère partie : ce qui est devant moi, de l'autre coté l'escalier monte peut être à l'infini :) Un grand projet, vu le temps passé en tout cas. C'est une crèche, mais cette photo présente l'accès à la salle de détente du personnel. L'administration central l'a trouvé trop bien pour le personnel et en a fait son propre bureau.
J'ai trouvé cette photo de chantier par hasard sur mon PC à la maison et j'ai pensé que celle ci pourra présenter un intérêt ou support pour une discussion architecturale. L'escalier monte, comme peut-être les pensées... et avec trois points car j'aime laisser une pensée ouverte

Portaikko joka nousee nousemistaan. Kuvassa näemme vain ensimmäisen osan joka on edessäni, se mikä on toisella puolella nousee ehkä loppumattomasti :) Suuri projekti, ainakin työmaan keston suhteen. Rakennus on päiväkoti mutta kuvassa näkyy henkilökunnan lepohuoneen sisäänkäynti. Pääkonttorin mielestä "se oli liian hyvä niille" ja asettuikin siihen itse.
Löysin tämän työmaakuvan kotikoneeltani sattumalta ja ajattelin että tuossa voisi olla jotain symboliikkaa arkkitehtuurikeskusteluun. Portaat nousevat kuten ajatuksetkin ehkä... jätän tahallani kolme pistettä, minusta se on sopiva tapa jättää ajatus avoimeksi

lundi 3 septembre 2007

Arkkitehtuuria ranskaksi ja suomeksi














Ehkä tässä järjestyksessä koska rakentamiseen liittyvä termistö suomeksi on minulla joskus kovan mietinnän takana. Olen opiskellut ja teen töitä Ranskassa, siinä syy. Toisaalta, ajatusmaailmassani ja kasvatuksessani on niin paljon suomalaisuutta että haluaisin nyt saattaa "päät yhteen", réunir les deux bouts comme on dit en français.
Työmaakuvassa ekotalo puusta kivikaupungin keskustassa, vanhan linnan lähettyvillä.

lundi 30 juillet 2007

Bonjour


Je viens de créer ce blog pour voir comment ça marche, pour y publier mes photos et peut être aussi quelques pensées.
Je commence avec une vue depuis "un logement en ville".
Ces plantes me font toujours penser à la végétation dans l'aridité des fjords norvegiens, et les toitures en zinc me rappellent les collines de type blueberry hills. On peut donc habiter les villes en paysan:)

Kokeilen tallentaa kuvia ja ajatuksia tällaiseen päiväkirjaan, kuvat ovat omiani joten copyright is ok:)
Aloitan näkymällä "erään kaupunkiasunnon" parvekkelta.
Karpaatinkellot vievät ajatukseni Norjan karuihin vuonoihin ja sinkkipeltiset katot sinisenä häämöttäviin vaaran, vuoren tai tunturinrinteisiin. Kaupungissa asuva maalainen tarvitsee kiinnekohtia:)